Logo
ISSUE #33.37 • BOOKS • REVIEW
[WORDS]

ANXIOUS PLEASURES


Novelist Lance Olsen casts an eye on Kafka's insect.

Social bookmarking | Permalink
Email | Print | Rate It! | 0 comments
Recently in "Books"

November 26th, 2008
Q & A • Philip Gourevitch The Paris Review | On writers, ghosts and Abu Ghraib.0 comments

November 19th, 2008
Is It Just Me Or Is Everything Shit? | Steve Lowe and Alan Mcarthur with Brendan Hay0 comments

November 12th, 2008
WEB Exclusive • Dangerous Women at In Other Words Saturday, Nov. 15. | Female stereotypes confirmed! Gypsy music to soundtrack.2 comments

October 15th, 2008
David Mura: Famous Suicides of the Japanese Empire | Love and loss in Chicago—and ancient Japan.0 comments

October 8th, 2008
Sarah Vowell. The Wordy Shipmates. | Of buckles and corn and hacked-off body parts.0 comments

September 24th, 2008
McCain’s Promise. David Foster Wallace | Saying farewell to ideals.1 comment

September 24th, 2008
Stephen Baker. The Numerati | Smile, you’re on PC.0 comments

September 17th, 2008
Chuck Klosterman. Downtown Owl | Gonna die in this small town/ And that’s probably where they’ll bury me. 0 comments

September 17th, 2008
Paul Auster. Man in the Dark | Paul Auster builds an elaborate fantasy to reflect on real-life loss.0 comments

September 3rd, 2008
Nena Baker. The Body Toxic | A thin new book builds a thin, old case against the chemical industry.2 comments


BY MARK CUNNINGHAM | 503-243-2122

[July 25th, 2007]

An enduring literary rumor has it that Gregor Samsa—the young cloth-salesman who wakes up to find himself possessed of vaguely "numerous" legs and a hard-plated back—is, specifically, a cockroach. Nabokov, fond of entomology, refuted the cockroach rumor to suggest Samsa was a beetle. John Updike has insinuated a centipede. But the power of Kafka's most famous story, The Metamorphosis, lies in the ruthless inexplicability of Gregor's affliction. The young man himself arrives at no exact conclusion about the insect he's become.

Lance Olsen's new novel Anxious Pleasures (Shoemaker & Hoard, 192 pages, $15) does for The Metamorphosis what Tom Stoppard's Rosencrantz and Guildenstern are Dead did for Hamlet: furnishes a familiar story with fresh dimensionality in order to creatively re-explore it. The punchy abstruseness of Kafka's tale gets diminished through such an approach, but that's OK, since Olsen intends, as Stoppard did, something far broader than a gimmicky rewrite. Anxious Pleasures achieves a thrillingly stereophonic effect as we flitter through the minds of Kafka's whole supporting cast, getting the Samsa family's story from everyone except the metamorphosed kid.

Olsen, an accomplished author whose stunning previous novel evoked the crazed final hours of Friedrich Nietzsche, successfully invests peripheral figures with lives and histories of their own. Here are Mr. and Mrs. Samsa, she fretful and asthmatic, he an embittered veteran; here's Gregor's sister Grete, who harbors musical ambitions and suffers a rape; the Samsas' servant girl, estranged from her mother; their cook, a cockney; the chief clerk, a workaholic whose wife and daughter have just run out on him; the three lodgers (presented in a darkly comical fourth-person voice).














icon Story continues below

advertisement
OMSI
advertisement

Most fascinating are Olsen's moments of more expansive, speculative reach. He renders a young Franz Kafka in the apartment below the Samsas, lying on his bed and listening to their commotion through his ceiling, trying to imagine what on earth could be happening up there. In a deliciously allusive twist, Olsen creates an absent Samsa son who assumes the vocation of a hunger artist (see that other famous Kafka story). Sporadic chapters follow a modern-day Londoner called Margaret as she whiles away her hours in the British Museum reading The Metamorphosis and a body of critical commentary regarding it. But Olsen's "unwriting" of Kafka gets most daring and literarily subversive early on, when through Gregor's doorway the Samsas behold a naked, frightened young man whose transformation is wholly mental. .

Lance Olsen will read from Anxious Pleasures at Portland State University's The Writers Edge Workshop. PSU's Smith Memorial Union, Room 333, 1825 SW Broadway. 7 pm Friday, July 27. Reading is free and open to the public. He will also conduct a seminar on innovative fiction at the Edge Workshop (July 27-29). Visit fc2.org/edge/edge.htm for a full schedule of events and pricing.

 

Rate This Story
Be the first to rate this story.

 
read all 0 comments | add your comment
 

RECENT COMMENTS ON “ANXIOUS PLEASURES”

 
 
 





Recently in Willamette Week
December 1st 2008Paulson’s Pitch | Why does Hank Paulson’s son want $85 million of your money?
December 1st 2008House Of Gain | Aleksey Kalenichenko’s real-estate schemes cost banks hundreds of thousands of dollars. It’s still a mystery how he pulled it off.
December 1st 2008Just Add Milk | Director Gus Van Sant delivers the story of the gay-rights movement’s patron saint in his most political film to date.
December 1st 2008Core Issue | Barack Obama says the way we pay teachers is rotten. Does Bill Sizemore (Bill Sizemore?!) have the answer?
December 1st 2008Ad Nauseam | Do TV ads about hot dogs, golf clubs and rape work? We bring in the experts.
December 1st 2008WW Voters’ Guide, November 2008 | Tough choices, no brainers: Our endorsements for the general election.
December 1st 2008Unlucky Strike | The Oregon lottery is going into detox—and our state budget is along for the smoke-free ride.
December 1st 2008Jail Junkies | Who knows more about stopping property crime: Kevin Mannix or an ex-addict who stole 1,000 cars?
December 1st 2008Shipracked | Judy Shiprack wants to be your next county commissioner. Here’s what she doesn’t want you to know about a real-estate deal gone bad.