If you thought the battle over animal research had taken a ceasefire in Portland, think again.