a cautionary tale for other entrepreneurs in Portland's booming food-cart business.