Theaters Stopped. The Plays Didn’t. Here Are Our Favorite Offerings From Portland’s Performing Art Companies During 2020.